2010 Şanxay Dünya Sərgisi

1. Yaponiya Sənaye Pavilyonu TalkingChina Tərcümə şirkəti Şanxay Dünya Sərgisinin Yaponiya Sənaye Pavilyonu tərəfindən ikidilli xidmət personalının göndərilməsi xidmətinin baş podratçısı təyin edildi. TalkingChina şirkətinin ciddi əvvəlcədən müsahibə və təlimindən sonra 250-dən çox yapondilli universitet tələbəsi və 10 yapon hostessası Sərgiyə xidmət göstərmək üçün əraziyə təyin edildi. Altı aylıq Dünya Sərgisi ərzində sərgi mürəkkəb növbələrin və ağır qəbul iş yükünün ağır sınaqlarından keçdi. İşimiz Yapon təşkilatçıları tərəfindən yazılı şəkildə yüksək qiymətləndirildi. 2. Beynəlxalq İnformasiya İnkişafı Şəbəkəsi Pavilyonu 2010-cu ilin yanvar ayında TalkingChina Tərcümə şirkətinə Dünya Sərgisi Beynəlxalq İnformasiya İnkişafı Şəbəkəsi Pavilyonu tərəfindən assosiasiya prezidentinin özü tərəfindən yazılmış, təxminən 45.000 sözdən ibarət kitabı tərcümə etmək tapşırıldı. Orijinal mətn ispan dilindədir və orijinal ingilis dilinə tərcümə olunmalıdır və nəticədə nəşr olunacaq. Müştərinin yüksək səviyyəli tələblərini nəzərə alaraq, bütün kitabın təbii və hamar ifadəsini təmin etmək üçün iki yerli tərcüməçi təyin etdik. Tərcümə başa çatdıqdan sonra assosiasiyanın prezidenti əlyazmanı şəxsən nəzərdən keçirdi və yüksək qiymət verdi.


Yayımlanma vaxtı: 13 may 2026