Aşağıdakı məzmun Çin dilindən maşın tərcüməsi ilə sonrakı redaktə olmadan tərcümə olunub.
14 yanvar 2024-cü ildə Pekində keçirilən Dil Xidməti 40 Nəfərlik Forumu və 6-cı Pekin Tianjin Hebei Tərcümə Təhsili Alyansı Forumunun illik iclasında Pekin Dil və Mədəniyyət Universitetinin Milli Dil Xidməti İxrac Bazası, cəmi 50 müəssisənin seçildiyi "2023 Dil Xidməti Tövsiyə Edilən Müəssisə Siyahısı"nı açıqladı. TalkingChinaCompany tövsiyə edilən müəssisə siyahısına daxil edildi.
Shanghai TalkingChina Consulting Co., Ltd. şirkəti 2002-ci ildə Şanxay Xarici Araşdırmalar Universitetinin müəllimi xanım Su Yanq tərəfindən "TalkingChina Translation+, Qloballaşmaya Nail olmaq - Müştərilərimizə qlobal hədəf bazarlarını qazanmağa kömək etmək üçün vaxtında, dəqiq, peşəkar və etibarlı dil xidmətləri göstərmək" missiyası ilə təsis edilmişdir. Əsas fəaliyyətimizə tərcümə, şifahi tərcümə, avadanlıq, multimedia lokalizasiyası, veb sayt tərcüməsi və tərtibatı və s. daxildir; Dil çeşidinə ingilis, yapon, koreya, fransız, alman, ispan və portuqal dilləri də daxil olmaqla, dünya üzrə 80-dən çox dil daxildir.
TalkingChina 20 ildən çoxdur ki, fəaliyyət göstərir və hazırda Çin tərcümə sənayesində ən nüfuzlu on brenddən birinə və Asiya-Sakit Okean regionunda ən yaxşı 27 dil xidməti təminatçısından birinə çevrilib. TalkingChina, 2023-cü il üçün tövsiyə olunan dil xidməti müəssisəsi seçildiyi üçün müxtəlif sahələrdəki təcrübəsini dərinləşdirməyə və beynəlxalqlaşma prosesində olan müəssisələrə dil maneələrini aradan qaldırmağa kömək etmək üçün peşəkar və səmərəli dil xidmətləri göstərməyə davam edəcək.
Müxtəlif beyin mərkəzlərinin tədqiqat nəticələrinə əsasən, Pekin Dil və Mədəniyyət Universitetinin Milli Dil Xidməti İxrac Bazası, müxtəlif dillərdə qlobal müştəri təcrübələrini dəstəkləməkdə, qlobal müştərilər üçün tərcümə, şifahi tərcümə və lokalizasiya xidmətləri göstərməkdə dil xidməti müəssisələrinə kömək edir. Pekin Dil və Mədəniyyət Universitetinin Milli Dil Xidməti İxrac Bazası ilə bağlı tədqiqat hesabatına görə, 31 dekabr 2022-ci il tarixinə Çində 54000 dil xidməti müəssisəsi var ki, bu da 98,7 milyard yuan dil xidməti məhsuldarlığına töhfə verir; Biznes dairəsinə dil xidmətləri daxil olan 953000 müəssisə var ki, bu da 50,8 milyard yuan dil xidməti məhsuldarlığına töhfə verir; 235000 xarici investisiyalı müəssisə var ki, bu da 48,1 milyard yuan dil xidməti məhsuldarlığına töhfə verir. Pekin Dil və Mədəniyyət Universitetinin Beynəlxalq Dil Xidməti Tədqiqat İnstitutu, Çinin dil xidməti bazarının ümumi məhsuldarlığının 2022-ci ildə 1976 milyard yuan olacağını təxmin edir.
Pekin Dil və Mədəniyyət Universitetinin Milli Dil Xidməti İxrac Bazasının mütəxəssisləri tərəfindən aparılan hərtərəfli qiymətləndirmədən sonra namizəd dil xidməti müəssisələri yeddi ölçüdən qiymətləndirildi: biznes göstəriciləri, vergi ödənişi vəziyyəti, standartlaşdırılmış əməliyyat vəziyyəti, sənaye statusu, rəqəmsal tikinti, texnologiya investisiyası və standart rəhbərlik. Saxtakarlıq kimi göstərilən və icra edilən müəssisələr bir səslə rədd edildi və nəhayət tövsiyə olunan siyahı əldə edildi.
Pekin Dil və Mədəniyyət Universitetinin Milli Dil Xidməti İxrac Bazasının baş mütəxəssisi və Beynəlxalq Dil Xidməti Tədqiqat İnstitutunun dekanı professor Vanq Lifey bildirib ki, "Dil xidməti tövsiyə müəssisələri Çində dil xidmətləri sahəsində əsas iştirakçılardır. Onlar standartlaşdırılmış peşəkar davranışa, yaxşı sənaye nüfuzuna malikdirlər və müxtəlif milli və sənaye sertifikatlarından və ya qiymətləndirmələrindən keçiblər. Onlar tövsiyə olunmağa dəyər dil xidməti müəssisələridir."
tədqiqat metodu
Pekin Dil və Mədəniyyət Universitetinin Milli Dil Xidməti İxrac Bazası, dil xidməti təminatçıları, texnologiya təminatçıları, qlobal müəssisələr və investorlar üçün müstəqil və etibarlı məlumatlara əsaslanan tədqiqat nəticələrini təmin etmək üçün strukturlaşdırılmış və sənədləşdirilmiş metodlardan istifadə edir. 2023-cü ildə Pekin Dil və Mədəniyyət Universitetinin Milli Dil Xidməti İxrac Bazası, yerli və xarici istifadəçilər üçün yüksək keyfiyyətli dil xidməti müəssisələrini biznes performansı, bütövlük, innovasiya, sənaye müzakirə gücü və korporativ imic kimi bir çox ölçüdən seçərək, dil xidməti müəssisələri üçün yeni bir qiymətləndirmə indeksi sistemini qəbul etdi.
Pekin Dil və Mədəniyyət Universitetinin Milli Dil Xidməti İxrac Bazası haqqında
Pekin Dil və Mədəniyyət Universitetinin Milli Dil Xidməti İxrac Bazası, Ticarət Nazirliyi, Təbliğat Nazirliyi, Təhsil Nazirliyi və Çin Xarici Dillər və Mədəniyyət Bürosu tərəfindən 2022-ci ilin mart ayında birgə təsdiq edilmiş milli xarakterik xidmət ixrac bazasıdır. Baza, ölkənin ümumi yüksək keyfiyyətli inkişafına və yeni mərhələli açılış strategiyasına xidmət etməyə, dil xidmətləri və informasiya texnologiyalarının inteqrasiyasını sürətləndirməyə, hökumət, sənaye, akademiya, tədqiqat və tətbiq arasında əməkdaşlıq innovasiya mexanizmini araşdırmağa, dil xidməti istedadlarının yetişdirilməsinin keyfiyyətini artırmağa, dil xidməti fənlərinin qurulmasını təşviq etməyə, dil xidməti elmi tədqiqatlarının səviyyəsini yüksəltməyə, dil xidmətləri ixrac etmək qabiliyyətini artırmağa, xidmət ticarəti ixracının genişləndirilməsi üçün istedad zəmanəti və intellektual dəstək təmin etməyə, Çin ilə xarici ölkələr arasında mədəni mübadilələrin və beynəlxalq mədəni yayılmanın təşviqinə və yeni dövrdə Çin xüsusiyyətlərinə malik dil xidmətlərinin yüksək keyfiyyətli inkişafının təşviq edilməsinə yaxından diqqət yetirir.
Yazı vaxtı: 19 Yanvar 2024