Aşağıdakı məzmun Çin dilindən maşın tərcüməsi ilə sonrakı redaktə olmadan tərcümə olunub.
23 yanvar tarixində "ESG, Müəssisə Davamlılığı və Davamlı Sənaye Zəncirinin İnkişafı" mövzusunda ilk "DSM-Firmenich Çin Davamlı İnkişaf Forumu" keçirildi. TalkingChina bu tədbir üçün Çin dilinə tərcümə dili ilə sinxron tərcümə və avadanlıq xidmətləri göstərdi.
Bu forumda Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Qlobal Sazişi, ESG və davamlı strategiya üzrə yüksək vəzifəli mütəxəssisləri, iqlim dəyişikliyi və karbon idarəetmə mütəxəssisləri və sənaye zəncirinin yuxarı və aşağı axınlarındakı sənaye tərəfdaşları iştirak etmək və yerli və beynəlxalq davamlı inkişaf tendensiyaları barədə fikir mübadiləsi aparmaq üçün dəvət olunmuşdular. DSM-Firmenich şirkətinin Baş Davamlılıq üzrə Direktoru Dr. Katharina Stenholm, DSM-Firmenich şirkətinin davamlı inkişaf sahəsindəki fəlsəfəsini və nailiyyətlərini bölüşmək və ESG tərəfindən idarə olunan müəssisələrin və sənaye zəncirlərinin davamlı inkişafını birgə araşdırmaq üçün DSM-Firmenich Çin şirkətinin prezidenti Zhou Tao ilə bir araya gəldi.
Davamlı inkişafın uzunmüddətli təcrübəsi olan DSM-Firmenich, sənayeni əsas dəyərləri aşağı karbonlu və sıfır emissiya ilə yaşıl inkişafa və transformasiyaya yönəltməyə həmişə sadiq qalıb. 2022-ci ildə DSM-Firmenich, Jiangsu əyalətində yaşıl enerji ticarətinə qoşulan ilk müəssisə oldu. Bu yaxınlarda DSM-Firmenich-in nəzdindəki üç fabrik, yəni DSM (Jiangsu) Biotechnology Co., Ltd., Biomin Feed Additives (China) Co., Ltd. və DSM Vitamin (Changchun) Co., Ltd., 100% yaşıl enerji fabriklərinin qurulmasına və aşağı karbonlu sənaye zəncirinin təchizat zəncirinin qurulmasının təşviqinə yönəlmiş beş illik orta və uzunmüddətli yaşıl enerji ticarəti müqaviləsi imzaladılar. Yaşıl elektrik enerjisi ticarətinin bu şəkildə daha da artması DSM-Firmenich-in Çində aşağı karbonlu gələcəyi davamlı olaraq təşviq etmək üçün qətiyyətini və uzunmüddətli öhdəliyini daha da əks etdirir.
DSM, TalkingChina Tərcümə şirkətinin uzun müddətdir ki, müştərisidir və 2012-ci ildən bəri əməkdaşlıq edir. TalkingChina şirkətinin xidmətləri tərcüməçilər və avadanlıqlar da daxil olmaqla genişmiqyaslı konfransların sinxron tərcüməsini əhatə edir. Məqalələrin növlərinə bazar təşviqi məqalələri, hüquqi sənədlər, texniki məqalələr və s. daxildir. Eyni zamanda, kimya enerjisi sənayesində aparıcı dil təchizatçısı olaraq, TalkingChina Tərcümə şirkəti onilliklər ərzində Evonik, Lanxess, DSM, Ansell, 3M, Milkyway, Ocean Sun, Elkem Silicones, Aikosolar və s. kimi tanınmış şirkətlərə xidmət göstərib. İndiyə qədər TalkingChina müştərilərin etimadını qazanıb və sabit keyfiyyət, operativ rəy və həll əsaslı xidmətlər ilə qarşılıqlı faydalı bir vəziyyətə nail olub.
Bu əməkdaşlıqdan sonra TalkingChina Tərcümə şirkəti müştəri ehtiyaclarından başlayaraq yaşıl inkişafı və daha yaxşı bir gələcəyin qurulmasını təşviq etmək üçün təvazökar səylərinə töhfə verərək öz işini yaxşı yerinə yetirməyə davam edəcək.
Yazı vaxtı: 26 Yanvar 2024