Aşağıdakı məzmun Çin mənbəsindən sonra redaktə edilmədən maşın tərcüməsi ilə tərcümə olunur.
Bu günlərdə Çinin 2024-cü ilin “Ən gözəl kitab” seçiminin nəticələri açıqlanıb və ölkənin 8 əyalət və şəhərində 21 nəşriyyat bölməsindən 25 kitab bu il üçün “Ən gözəl kitab” adına layiq görülüb. TalkingChina bu seçim layihəsi üçün münsiflərə müşayiət edən tərcümə və pıçıldayan sinxron tərcümə xidmətləri təqdim edib.
Elektron mütaliənin yüksəlişi dövründə kağız kitablar və onların kitab dizaynları hələ də özünəməxsus dəyərə malikdir. Kağız kitabların teksturası, çəkisi və real vərəqlənməsi oxuculara elektron kitabların əvəz edə bilməyəcəyi zəngin oxu təcrübəsi təqdim edir. Kitab dizaynı, incə üz qabığı, unikal tərtibatı, rahat kağız teksturası və s. baxımından nəinki mütaliə həzzini artırır, həm də kitabların kolleksiya dəyərini və bədii dəyərini artırır.
Çin kitab dizaynının ən yüksək şərəfi olaraq, bu ilki "25 Gözəl" yalnız Pekin, Şanxay və Jiangsuda güclü gücünü qorumaqla yanaşı, Jiangxi, Shaanxi, Guangxi, Yunnan və Sichuan dizaynerlərini də əhatə edir. Bundan əlavə, o, həmçinin Çində kitab dizaynının inkişaf potensialını nümayiş etdirərək, yeni qüvvələr kimi seçilən 15 mükafat qazanmış kitab dizayneri ilə çoxlu sayda yeni gələnlərin xüsusiyyətini təqdim edir.
"Ən gözəl kitab" Çində Şanxay Bələdiyyə Mətbuat və Nəşr Bürosu tərəfindən təşkil edilən və Şanxay Çanqzyan Nəşriyyat Mübadilə Fondu tərəfindən təşkil edilən mühüm kitab dizaynı seçimi tədbiridir. 2003-cü ildə yarandığı gündən bəri 22 nəşri uğurla həyata keçirib, ümumilikdə 496 əsər seçilib, onlardan 24-ü beynəlxalq kitab dizaynının ən yüksək mükafatı olan "Dünyanın Ən Gözəl Kitabı" mükafatını qazanıb. Həmişə olduğu kimi, “Ən gözəl kitab” adını qazanan 25 əsər bu dəfə də Leypsiq Kitab Sərgisində 2025-ci ildə keçiriləcək “Dünyanın Ən Gözəl Kitabı” müsabiqəsinə qatılaraq, Çin xəttatlığının hekayəsindən bəhs etməyə və Çin dizaynının cazibəsini nümayiş etdirməyə davam edəcək.
Sinxron tərcümə, ardıcıl tərcümə və digər tərcümə məhsulları TalkingChina-nın əsas məhsullarından biridir. TalkingChina 2010-cu il Ümumdünya Sərgisinin tərcümə xidməti layihəsi də daxil olmaqla, lakin bununla məhdudlaşmayaraq çoxillik zəngin təcrübəyə malikdir. Bu il TalkingChina həm də rəsmi təyin edilmiş tərcümə təchizatçısıdır. Doqquzuncu ildə TalkingChina Şanxay Beynəlxalq Film Festivalı və TV Festivalı üçün tərcümə xidmətləri göstərdi ki, bu da TalkingChina-nın tərcümə sahəsində peşəkar qabiliyyətini bir daha sübut etdi.
Gələcək əməkdaşlıqlarda TalkingChina zəngin sənaye təcrübəsi ilə müştərilərə ən yaxşı dil həlləri təqdim etməyə davam edəcək.
Göndərmə vaxtı: 17 yanvar 2025-ci il