Aşağıdakı məzmun Çin dilindən maşın tərcüməsi ilə sonrakı redaktə olmadan tərcümə olunub.
Bu yaxınlarda,DanışanÇinrəsmi bildiriş aldıÇin Tərcüməçilər Assosiasiyasının Film və Televiziya Tərcümə Komitəsikomitəyə bölmə üzvü kimi uğurla qoşulduğunu və bu da TalkingChina-nın film və televiziya tərcüməsi və sənaye platformaları tərəfindən beynəlxalq kommunikasiya sahəsindəki peşəkar gücünün tanınmasını göstərir.
Film və Televiziya Tərcümə Komitəsivacib bir qoludurÇin Tərcüməçilər Assosiasiyasısənaye seqmentləşdirmə sahələrinə diqqət yetirir. Məqsəd yerli film və televiziya tərcüməsi və beynəlxalq ünsiyyətdə yüksək keyfiyyətli qüvvələri bir araya gətirmək, yüksək keyfiyyətli Çin film və televiziya əsərlərini qlobal miqyasda təbliğ etmək və Çin sivilizasiyası ünsiyyətinin təsirini artırmaqdır. TalkingChina şirkətinin vahid komitə üzvü təyin edilməsi təkcə şirkətin film və televiziya tərcüməsi və multimedia lokalizasiyası sahəsindəki keçmiş nailiyyətlərinin tanınması deyil, həm də gələcəkdə sənaye standartlarının qurulması və akademik təcrübə mübadilələrində daha dərindən iştirak edəcəyi deməkdir.
Uzun illərdir ki,DanışanÇinÇin film və televiziya məzmununun beynəlxalq bazara çıxmasına kömək edərək çoxsaylı film və televiziya əsərləri üçün yüksək keyfiyyətli tərcümə xidmətləri göstərib. Üç illik CCTV film və televiziya tərcüməsi xidmət layihəsinə və Şanxay Beynəlxalq Film Festivalı və Televiziya Festivalı üçün tərcümə xidmətləri göstərmək üçün rəsmi olaraq təyin olunmuş uğurlu tərcümə təchizatçısı kimi doqquzuncu ildir ki, tərcümə məzmununa yerində sinxron tərcümə və avadanlıq, ardıcıl tərcümə, müşayiət və əlaqəli film və televiziya dramları, eləcə də konfrans jurnalları üçün tərcümə xidmətləri daxildir.DanışanÇinhəmçinin korporativ təşviqat materialları, təlim kursları, böyük şirkətlərin məhsul izahatı kimi video lokalizasiya işləri görmüş və "texnologiya + insanlıq" ilə inteqrasiya olunmuş film və televiziya tərcüməsinin yeni ekologiyasında zəngin təcrübə toplamışdır.
DanışanÇindil xidməti sənayesində 20 ildən çox peşəkar təcrübə toplamışdır. Film və Televiziya Tərcümə Komitəsinin üzvlərinin bu genişlənməsi daha da təkmilləşdirirÇindən danışmaqTərcümə Assosiasiyası platformasında çoxsaylı ixtisas matrisi. Film və televiziya tərcüməsi təkcə dil çevrilməsi deyil, həm də mədəni körpüdür.DanışanÇinFilm və Televiziya Tərcümə Komitəsinin bölmə üzvünü yeni bir başlanğıc nöqtəsi kimi qəbul edəcək, komitənin həmkarları ilə birlikdə işləyəcək və Çinin film və televiziya tərcümə sənayesinin standartlaşdırılması, ixtisaslaşması və beynəlmiləlləşdirilməsi üçün səyləri birləşdirəcək. Dəqiq və orijinal dil çevrilməsi yolu ilə daha çox Çin hekayəsi mədəni sərhədləri aşaraq səmərəli yayılmaya nail ola bilər.
Yayımlanma vaxtı: 13 Fevral 2026