Aşağıdakı məzmun Çin dilindən maşın tərcüməsi ilə sonrakı redaktə olmadan tərcümə olunub.
Çin-Ərəb Dövlətləri arasında ilk Zirvə Görüşünün nəticələrini həyata keçirmək, Çin-Ərəb praqmatik əməkdaşlığının "Səkkiz Ortaq Fəaliyyət" məqsədlərinin həyata keçirilməsini təşviq etmək və Çin-Ərəb animasiya sənayesində dərin əməkdaşlığı gücləndirmək məqsədilə 30 avqust - 1 sentyabr tarixlərində Jiangsu əyalətinin Suzhou şəhərində keçiriləcək "Çin-Ərəb Dövlətləri Animasiya Sənayesi Forumu" keçiriləcək. TalkingChina bütün forum üçün Çin-Ərəb sinxron tərcüməsi, avadanlıq icarəsi, konfrans təlimatları və digər forum materialları təmin etmişdir.
Bu forum Çin Mədəniyyət və Turizm Nazirliyi, Jiangsu əyalətinin Xalq Hökuməti və Ərəb Dövlətləri Liqasının Katibliyi tərəfindən birgə maliyyələşdirilir. "Çin-Ərəb Animasiyası Yeni Dövrdə Gələcəyi Yaradır" mövzusunda Misir, Əlcəzair, Səudiyyə Ərəbistanı, Birləşmiş Ərəb Əmirlikləri, İordaniya, Tunis və s. ölkələrdən qonaqlar. 9 ölkə və bölgədən, eləcə də təxminən 200 çinli qonaq sənaye planlarını müzakirə etmək, Çin-BƏƏ dostluğunu müzakirə etmək və "Bir Kəmər, Bir Yol"un birgə qurulmasının parlaq perspektivlərini səbirsizliklə gözləmək üçün bir araya gəldilər.
Açılış mərasimində bir çox Çin və Ərəb qurumları Animasiya Sənayesi Alyansının yaradılması təşəbbüsünü irəli sürdülər; Çin və Ərəb mədəniyyət müəssisələri və qurumları müvafiq olaraq televiziya cizgi filmlərinin birgə istehsalı, cizgi filmlərinin birgə istehsalı, filmlərin rəqəmsallaşdırılması əməkdaşlığı, animasiya, film və televiziya və texniki xidmətlər üzrə müqavilələr imzaladılar; dörd Çin və Ərəb universiteti animasiya və incəsənət istedadlarının yetişdirilməsini birgə təşviq etmək üçün müvafiq olaraq əməkdaşlıq sənədləri imzaladılar. 31 avqust səhəri "Çin-Ərəb rəqəmsal zəkasının paylaşılması şəhərlərin gələcəyini idarə edir" mövzusunda şəhər rəqəmsal mədəniyyət sənayesinə investisiya təşviqi tədbiri keçirildi. "Səudiyyə Ərəbistanı Ər-Riyad Sinviv Film Şirkətinin Çin Ofisi" yerində açılışı oldu. Bu, Ərəb bölgəsində bir mədəniyyət şirkətinin Çində ofis qurması üçün ilk dəfə idi. 31 sentyabr günortadan sonra "Çin-Ərəb animasiya əməkdaşlığı üçün yeni ssenarilərin, yeni modellərin və yeni formatların araşdırılması" mövzusunda müəssisə forumu, 1 sentyabr səhəri isə "Beynəlxalq təhsilin rəqəmsal transformasiyasında mədəni istedadların yetişdirilməsi" mövzusunda universitet forumu və Gənclər Forumu keçirildi.
Tədbirin yüksək standartlarına görə ərəb dilinə tərcümə çətindir. Xidmətləri daha yaxşı əlaqələndirmək üçün TalkingChina şirkətinin əməkdaşları tədbir yerində yerləşdirilib və çoxtərəfli dok və koordinasiya işlərini yerində vaxtında, yüksək keyfiyyət və səmərəliliklə yerinə yetirərək tədbirin rahat keçməsini təmin ediblər.
TalkingChina uzun illərdir rəqəmsal mədəniyyət sahəsində dərindən məşğul olur və multimedia lokalizasiyası sahəsində zəngin təcrübə toplamışdır. Üç illik CCTV film və televiziya dublyaj xidməti layihəsinə və Şanxay Beynəlxalq Film Festivalı və Televiziya Festivalının tərcümə xidməti layihələri üçün beşqat qalib təklifə əlavə olaraq, tərcümə məzmununa yerində sinxron tərcümə və avadanlıq, ardıcıl tərcümə, müşayiət olunan və əlaqəli film və televiziya dramları, konfrans jurnallarının tərcüməsi və tərcümə xidmətləri və s. daxildir. TalkingChina həmçinin korporativ təşviqat materiallarının, təlim kurslarının, məhsul izahlarının və böyük şirkətlər üçün digər videoların lokallaşdırılması işlərini görüb. Çin və ərəb ölkələri arasında animasiya sahəsində əməkdaşlığın nəticələrini səbirsizliklə gözləyərək, TalkingChina Çində və ərəb ölkələrində animasiya sənayesinin gələcək inkişafına kömək etmək üçün dil xidmətləri göstərməyə hazırdır.
Yazı vaxtı: 22 sentyabr 2023