Multimedia Lokalizasiyası
Film/TV istehsalı üçün bir pəncərəli tərcümə xidmətləri
Hədəf auditoriyası: film və televiziya dramları/şirkətin təqdimatı üçün qısametrajlı filmlər/müsahibələr/kurs proqramları/onlayn öyrənmə/video lokalizasiya/audiokitablar/e-kitablar/animasiyalar/anime/kommersiya reklamları/rəqəmsal marketinq və s.;
Multimedia materialı:
Videolar və Animasiya
Veb sayt
Elektron Tədris Modulu
Audio fayl
Televiziya Şouları / Filmlər
DVD-lər
Audio kitablar
Korporativ video kliplər
Xidmət Təfərrüatları
●Transkripsiya
Müştərilər tərəfindən təqdim olunan audio və video faylları mətnə çeviririk.
●Altyazılar
Videolar üçün .srt/.ass altyazı faylları hazırlayırıq
●Zaman qrafikinin redaktəsi
Peşəkar mühəndislər audio və video faylları əsasında dəqiq qrafiklər hazırlayırlar
●Dublyaj (bir neçə dildə)
Ehtiyaclarınıza uyğun olaraq müxtəlif səslərə və müxtəlif dillərdə danışan peşəkar dublyaj sənətçiləri mövcuddur
●Tərcümə
Çin, İngilis, Yapon, İspan, Fransız, Portuqal, İndoneziya, Ərəb, Vyetnam və bir çox başqa dilləri əhatə edən müxtəlif tətbiq ssenarilərinə uyğunlaşdırmaq üçün müxtəlif üslublarda tərcümə edirik.
●Davalar
Bilibili.com (animasiya, səhnə performansı), Huace (sənədli film), NetEase (TV dram), BASF, LV və Haas (kampaniya) və s.
Bəzi Müştərilər
Federal Siqnal Korporasiyası
Çin Giriş-Çıxış Müfəttişliyi və Karantin Birliyi
Əsl Şimal Productions
ADK
Çin Kənd Təsərrüfatı Bankı
Accenture
Evonik
Lanxess
AsahiKASEI
Siegwerk
Şanxay Beynəlxalq Film Festivalı
Ford Motor şirkəti
Mesajınızı buraya yazın və bizə göndərin
